夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
大唐如意郎
穿越大唐，李德以为低调做人方得始终，奈何人生如戏太有魅力，睁眼就被人抢亲，便宜小舅子裴元庆，赶不走的程魔王，甩不掉的罗大胖落难的萧美人，走丢的红拂女，好事的玉郡主，逃跑的杨阿五，四猛四绝十三杰，奇葩英杰尽登场。诸位英雄好汉，我乃大唐如意郎，道不同请各走各的，‘球’...
军少心尖宠：早安，小妞
他少年得志，权势遮天，却被年仅八岁的她强势扑倒。从今以后，你就是我鹿小野的男人，你要像保护自己的心脏一样保护我！从那之后，他果然心里眼里只有她。初吻是...
农家团宠小福宝带着暴君野疯了
共享空间摄物异能团宠ampampbrampampgt 奎佳佳穿来差点被下锅，爹娘和四哥哥赶来将她救下。ampampbrampampgt 以为要过苦日子了，忽然出现神秘空间，奎佳佳为即将到来的好日子美滋滋。ampampbrampampgt 却没想到，她居然和当朝王爷共同...
不断作死后我成了暴君的白月光
（爆笑互怼，1V1双洁双强）历史系高材生沈辞忧穿越到了她一直在研究的朝代启朝。一落地就绑定了个坑爹系统，迫使她开始对赫赫有名的暴君李墨白进行连环作妖。‘拔暴君一根腿毛’‘扇暴君一耳光’‘将暴君踢到恭...
顾小小薄九宸
三宝出击哄爹地是作者青青子衿很用心的作品，读过前几章节后就已经迫不及待的想要继续读下去，这里面的主角是顾小小薄九宸，下面为大家介绍三宝出击哄爹地的主要内容...
星际游戏争霸
身为全息游戏的一代大神，意外到了来到星际时代，获得游戏系统。星际略危险，保命需谨慎。轻松爆笑文。女扮男装？星际浮尘，谁主英雄。女扮男装终成大佬。女主有从假高冷到真高冷的升级文。你女扮男装成长性大佬女主VS美人神秘逗比做饭贼好吃男主...
- 年代文炮灰原配幸福起来袖侧
- 虐文求生游戏碉堡堡
- 九玄之王老井
- 故人之妻第一只喵
- 带着超市大逃亡黄小婵
- 大国小鲜（科举）少地瓜
- 穿越成宋徽宗公主蒿里茫茫
- 没你就不行之新征途林木儿
- 全京城都蹭我瓜吃芒果眼镜娘
- 卷王的九零年代九紫
- 继承垃圾星后我召唤了玩家伊梓川
- 旧日新婚苏其
- 触手怪她只想生存星棘
- 我的马甲是无限副本最大的BOSS彦缡
- 前妻攻略：傅先生偏要宠我盛眠傅燕城
- 蜜母幻想路线五月
- 诱她沦陷（出轨H）今又
- 琼明神女录暗黑版凡人这妖孽
- 碧绿航线寝取录芋泥啵啵
- 仙子仪玄被哲给发到了调教网站上，被收养者给调教成家猫卷心菜营养餐
- 斗罗大陆之比比东同人猛女爱美人
- 掠女（禁忌父女h）玛卡巴卡
- ?我的粉色妖精小姐女友绝不可能因为黑人新员工的包皮垢大黑肉棒臭味沦陷成媚黑婊子母猪?NONO
- 宁荣荣和朱竹清的恶堕以及打扮成风骚兔女郎的千仞雪洞房龙静颜
- 春物之精液依存症系列时光
- 扶她爆根肆意肏翻丝袜肥臀——巨屌扶她叛逆少女把熟女人妻教师、风骚浪货同学和巨奶老板娘接连肏成肉便器月明星汐
- 世子很凶关关公子
- 淫乱的柯南世界线dieskinght
- [综武侠]从将死废人开始升级奈桥
- 华娱从北电2002开始【加料版】请叫我公子越
- 绝色娇妻投怀送抱今夜火
- 三多回来了A想要和得到要做到
- 被赶到狗窝住赵老太手握千万巨款真的想不好
- 1988，从街边小店开始霍晓
- 快穿：什么！男配他又双叒逆袭了猫儿这般肥美
- 闺蜜齐穿书，你儿子我笑纳了赤木薯
- NP女扮男装替哥哥上学，但天生媚体木良
- 让你宣传战忽，你忽悠院士解密山海经夜澜之火
- 综影视之作精在线崩剧情岚家老二
- 七零娇美人，绑定客运系统开大巴竹篱清茶
- 精灵：开局我继承丰缘农场司风墨白
- 国公府长媳不好当三只鳄梨
- 重生世子，开局迎娶女杀神小骨
- 黑神话：钟鬼蒙面怪客
- 八零医学大佬追妻哄娃夕下孤独
- 陛下，您听我狡辩球球躺平指南
- [综英美]和阴湿逆序米结婚后朏朏无忧
- 归处STOLOTA
- 在狗血文里躺平[人外]木甜
- 我和软萌女友的恋爱日常佛系和尚
- 构造陷阱ntr陆央
- 你好，周师兄初茶
- 高阁乍泄雾空了了
- 蛛与地下城[游戏]时毛毛
- 婚后春潮商山棠